выпытывать - traduzione in portoghese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

выпытывать - traduzione in portoghese


выпытывать      
querer arrancar (um segredo)
Eugênio percebia que Maria Pavlovna não tinha lá multo bem a consciência do que estava a dizer.      
Евгений видел, что Марья Павловна сама не знала, как сказать, и как бы выпытывала его.
rastejar      
I. vt
1) идти по следу, выслеживать;
2) разведывать, выпытывать;
II. vt
1) ползать;
2) перен унижаться, пресмыкаться;
rastejar na miséria влачить жалкое существование

Definizione

выпытывать
ВЫПЫТЫВАТЬ, выпытать что из кого, допытываться, вызнавать, выспрашивать, выведывать расспросами;
| вынуждать признание, показание или объяснение страхом, угрозами, пыткой. Выпытываться, быть выпытываему, разузнаваему у кого. Выпытыванье ср., ·длит. выпытание ·окончат. выпыт муж. или выпытка жен., ·об. действие по гл. Выпытчик муж. -чица жен. кто выпытывает. Выпытные речи, ведущие к выпытке. Выпытчивая барыня, любопытная, охочая до расспросов.
Esempi dal corpus di testo per выпытывать
1. Здесь начали выпытывать, зачем и где мне понадобилась земля.
2. Продолжаю выпытывать у милицейского начальника тактико-технические особенности будущей работы.
3. Приходится часами подноготную выпытывать, чтобы верную роль им подобрать.
4. Сегодня лучше промолчать, даже если новости будет выпытывать лучшая подруга.
5. "Скорее, - думала, - начнет осторожно выпытывать информацию, чтобы тут же мне ее и выдать.